Cebuano News: ACE mitunol ug P20 mil sa Senior Citizen
BUTUAN CITY (8 January) –Malipayon nga gidawat sa mga Senior Citizen ang pinansyal nga regalo isip pinaskuhan gikan sa organisasyon sa Association of Caraga Executives (ACE) nga gipangluhan ni Mr. Joecel F. Obenza, Presidente ug kasamtangang Regional Director of the Department of Budget and Management-Caraga didto sa Senior Citizen-GeriacarePhysical Therapy and Rehabilitation Center, SC-GPTRC/FSCAP Building, ning syudad, karong bag-o.
Ang Association of Caraga Executives kon ACE ang gilangkuban kini sa mga grupo sa mga Regional Directors sa nagkalain laing ahensya sa gobyerno sa rehiyon sa Caraga.
Sa gipahigayong turn-over program sa SC-GPTRC mitambong didto sila si National Economic and Development Authority-NEDA Caraga Asst. Regional Director Cecile Lopez; Department of the Interior and Local Government-Caraga Regional Director Atty. Rene Burdeos, Air Transporation Office-ATO Manager Emmanuel H. Costelo ug Philippine Information Agency-PIA Regional Director Abner Caga ug uban pang regional line agencies.
Si Butuan City Councilor ug Vice Chairman sa SC-GPTRC– Mr. Rodrigo L. Dayaday ang madasigon nga midawat sa tseke nga nagkantidad sa to P20,000.00 isip dugang pinansyal nga suporta gikan sa grupo sa ACE pinaagi kang DBM Regional Director Obenza.
Pinaagi sa mubo nga programa gipasalamatan ni Hon. Dayaday ang grupo sa ACE nga mitan-aw sa dugang panginahangalan nga magamit alang sa ilang health center.
Si Hon. City Councilor Randolph Plaza ang chairman sa SC-GPTRC ilalom sa administrasyon ni Hon. City Mayor Democrito “Boy Daku” Plaza II. Gilauman nga sa pagsugod sa bag-ong tuig 2010, bag-o nga kaayuhan ug kalamboan aron madugangan ang pasilidad ug suporta sa Office of Senior Citizen-OSCA. (Mike A. Imbo, PIA-Caraga)
Cebuano News: Gov. Ace Barbers mapasalamaton sa PACAP sa padayon nga pagsuporta niini sa mga proketo sa Lake Mainit Area
SURIGAO DEL NORTE (8 January) – Malipayon nga gipahibalo ni Gov. Ace Barbers sa tanang Mainitnon nga adunay laing pito (7) na usab ka mga barangay sa Lungsod sa Mainit pinaagi sa Lake Mainit Development Alliance (LMDA), ang mudawat sa dugang pondo nga ihatag sa Philippines-Australia Community Assistance Program (PACAP) pinaagi na usab sa ilang Focal Community Assistance Scheme (FOCAS) ug Responsive Assistance Scheme (RAS) Projects.
Mipidayag usab sa ilang tumang kalipay ang tibuok katawhan sa Lungsod sa Mainit sa ubay-ubay nga mga kaayuhan ug benepisyo nga padayon nilang nadawat gikan sa PACAP. Ang maong programa nakahatag gayud ug dakong kausbawan sa ilang pang adlaw-adlaw nga panginabuhian hilabi na diha sa socio-economic ug environment aspect sa ilang lungsod.
Sa nasayran, halos 567 ka mga pamilya nga naggikan sa nagkalain-laing 18 ka mga Peoples Organization nga naglakip n asa mga mag-uuma, mangingisda ug mga nagkadaiyang grupo ug mga kooperatiba sa mga kababainhan sa Lungsod sa Mainit, ang direktang nakabenepisyo niining maong mga community-based project sa PACAP.
Ang PACAP usa kini ka grant facility sa Australian Agency for International Development (AUSAID) ug ang probinsya nahimong AUSAID beneficiary sukad pang niadtong tuig 2002. (PGO-Provincial Information Office)
BUTUAN CITY (8 January) –Malipayon nga gidawat sa mga Senior Citizen ang pinansyal nga regalo isip pinaskuhan gikan sa organisasyon sa Association of Caraga Executives (ACE) nga gipangluhan ni Mr. Joecel F. Obenza, Presidente ug kasamtangang Regional Director of the Department of Budget and Management-Caraga didto sa Senior Citizen-GeriacarePhysical Therapy and Rehabilitation Center, SC-GPTRC/FSCAP Building, ning syudad, karong bag-o.
Ang Association of Caraga Executives kon ACE ang gilangkuban kini sa mga grupo sa mga Regional Directors sa nagkalain laing ahensya sa gobyerno sa rehiyon sa Caraga.
Sa gipahigayong turn-over program sa SC-GPTRC mitambong didto sila si National Economic and Development Authority-NEDA Caraga Asst. Regional Director Cecile Lopez; Department of the Interior and Local Government-Caraga Regional Director Atty. Rene Burdeos, Air Transporation Office-ATO Manager Emmanuel H. Costelo ug Philippine Information Agency-PIA Regional Director Abner Caga ug uban pang regional line agencies.
Si Butuan City Councilor ug Vice Chairman sa SC-GPTRC– Mr. Rodrigo L. Dayaday ang madasigon nga midawat sa tseke nga nagkantidad sa to P20,000.00 isip dugang pinansyal nga suporta gikan sa grupo sa ACE pinaagi kang DBM Regional Director Obenza.
Pinaagi sa mubo nga programa gipasalamatan ni Hon. Dayaday ang grupo sa ACE nga mitan-aw sa dugang panginahangalan nga magamit alang sa ilang health center.
Si Hon. City Councilor Randolph Plaza ang chairman sa SC-GPTRC ilalom sa administrasyon ni Hon. City Mayor Democrito “Boy Daku” Plaza II. Gilauman nga sa pagsugod sa bag-ong tuig 2010, bag-o nga kaayuhan ug kalamboan aron madugangan ang pasilidad ug suporta sa Office of Senior Citizen-OSCA. (Mike A. Imbo, PIA-Caraga)
Cebuano News: Gov. Ace Barbers mapasalamaton sa PACAP sa padayon nga pagsuporta niini sa mga proketo sa Lake Mainit Area
SURIGAO DEL NORTE (8 January) – Malipayon nga gipahibalo ni Gov. Ace Barbers sa tanang Mainitnon nga adunay laing pito (7) na usab ka mga barangay sa Lungsod sa Mainit pinaagi sa Lake Mainit Development Alliance (LMDA), ang mudawat sa dugang pondo nga ihatag sa Philippines-Australia Community Assistance Program (PACAP) pinaagi na usab sa ilang Focal Community Assistance Scheme (FOCAS) ug Responsive Assistance Scheme (RAS) Projects.
Mipidayag usab sa ilang tumang kalipay ang tibuok katawhan sa Lungsod sa Mainit sa ubay-ubay nga mga kaayuhan ug benepisyo nga padayon nilang nadawat gikan sa PACAP. Ang maong programa nakahatag gayud ug dakong kausbawan sa ilang pang adlaw-adlaw nga panginabuhian hilabi na diha sa socio-economic ug environment aspect sa ilang lungsod.
Sa nasayran, halos 567 ka mga pamilya nga naggikan sa nagkalain-laing 18 ka mga Peoples Organization nga naglakip n asa mga mag-uuma, mangingisda ug mga nagkadaiyang grupo ug mga kooperatiba sa mga kababainhan sa Lungsod sa Mainit, ang direktang nakabenepisyo niining maong mga community-based project sa PACAP.
Ang PACAP usa kini ka grant facility sa Australian Agency for International Development (AUSAID) ug ang probinsya nahimong AUSAID beneficiary sukad pang niadtong tuig 2002. (PGO-Provincial Information Office)
.
.
CTs torch 1 backhoe, hack DOLE banana plantation
TANDAG, SURIGAO DEL SUR (8 January) - Communist Terrorists in this province burned a unit of backhoe and hacked a hectare of banana plantation owned by DOLE Philippines, Inc. in Barangay Anahao-Daan here.
According to SSupt. Julito Diray, PNP Provincial Director, the backhoe was owned by VENTIC Construction based in Davao City and contractor of DOLE Philippines, Inc.
According to report, the incident happened at around 2 o’clock early dawn today, January 8, where undetermined number of CTs or CPP/NPA hacked the banana plantation owned by DOLE Philippines and burned afterwards the heavy equipment. Estimated damage amounted to around 4 million pesos.
Meanwhile, Tago Mayor Hermenegildo Pimentel said in an interview that the incident happened is perpetrated by an armed group believed to be members of New Peoples Army with unidentified motives.
DOLE Company alleviated the lives of the constituents and contributed to the jobs generation program of the Arroyo administration especially in the nearby barangays.
“The ruthless incident affected the economy within the municipality and also the lives of the ordinary citizens in the area,” Mayor Pimentel said. (Nida Grace B. Tranquilan/PIA Surigao del Sur)
.
TANDAG, SURIGAO DEL SUR (8 January) - Communist Terrorists in this province burned a unit of backhoe and hacked a hectare of banana plantation owned by DOLE Philippines, Inc. in Barangay Anahao-Daan here.
According to SSupt. Julito Diray, PNP Provincial Director, the backhoe was owned by VENTIC Construction based in Davao City and contractor of DOLE Philippines, Inc.
According to report, the incident happened at around 2 o’clock early dawn today, January 8, where undetermined number of CTs or CPP/NPA hacked the banana plantation owned by DOLE Philippines and burned afterwards the heavy equipment. Estimated damage amounted to around 4 million pesos.
Meanwhile, Tago Mayor Hermenegildo Pimentel said in an interview that the incident happened is perpetrated by an armed group believed to be members of New Peoples Army with unidentified motives.
DOLE Company alleviated the lives of the constituents and contributed to the jobs generation program of the Arroyo administration especially in the nearby barangays.
“The ruthless incident affected the economy within the municipality and also the lives of the ordinary citizens in the area,” Mayor Pimentel said. (Nida Grace B. Tranquilan/PIA Surigao del Sur)
.
.
PGMA Unveils P67M Corn Post harvest Facility in AgSur
Corn farmers in Caraga Region shall worry no more as to where they would sell their farm produce for no less than President Gloria Macapagal-Arroyo unveiled the P67 million worth Corn Postharvest Processing and Trading Center in Mabuhay, Bayugan, Agusan del Sur last January 5, 2009. President Arroyo was assisted by AgSur Governor Ma. Valentina G. Plaza together with NABCOR Vice President Jayda Mayoralgo, DA-13 Regional Director Ricardo C. Regis, Bayugan Mayor Magdalena A. Asis and former governors Edward Adolf Plaza and Valentina Plaza.
PGMA Unveils P67M Corn Post harvest Facility in AgSur
Corn farmers in Caraga Region shall worry no more as to where they would sell their farm produce for no less than President Gloria Macapagal-Arroyo unveiled the P67 million worth Corn Postharvest Processing and Trading Center in Mabuhay, Bayugan, Agusan del Sur last January 5, 2009. President Arroyo was assisted by AgSur Governor Ma. Valentina G. Plaza together with NABCOR Vice President Jayda Mayoralgo, DA-13 Regional Director Ricardo C. Regis, Bayugan Mayor Magdalena A. Asis and former governors Edward Adolf Plaza and Valentina Plaza.
.
Photo shows P67M Corn Postharvest Processing and Trading Center.
“Mahal ko gayud kamo mao ako kanunay gabalik-balik diri sa inyo ug naghatag niini nga mga proyekto arun matabangan ang atong mahal nga mga mag-uuma .” (I care for all of you that is why I keep coming back here and provided you with these projects so we can help our beloved farmers) PGMA expressed in Visayan during the inauguration.
.
GMA leads the cutting of ribbon which signals the opening of the center assisted by (gma's left)-Gov. Ma. Valentina G. Plaza, NABCOR Vice President Jayda Mayoralgo, (gma's right)-former governor Valentina Plaza, Mayor Magdalena Asis, di ko kaila sa naka green, DA-13 Regional Exec. Dir. Ricardo C. Regis. (at the back of gma is Serge Remonde and Chris Lindo..
The said facility which was a joint project of the Provincial Government of Agusan del Sur and the National Agribusiness Corporation (NABCOR), the agribusiness arm of the Department of Agriculture, is a public investment on postharvest facilities to promote agribusiness development in the area benefitting the farming populace in Agusan del Sur and nearby provinces in the region.
.
GMA turns over certificate of award consisting of 16 units shredder and 36 units compost tea brewer under the DA-BSWM Organic Fertilizer Production Project amounting to a total of P6 million..
Through the center, farmers’ corn produce are now given sure market at a competitive price while farmers’ drying and processing cost is reduced or even eliminated as the center buys fresh corn cobs and have them processed into food grade corn grain. As such, the continuous supply of premium quality corn grains is being ensured keeping animal and human consumption free from aflatoxin. The center also aims to reduce corn postharvest losses from 15% to 5% while increasing farmers’ income.
“Dili na mi magproblema pagpauga sa among mais labi na panahon sa ting-ulan kay amo na man lang dalaon diri sa center.” (We will no longer have any problem on drying especially on rainy days because we only have to bring our corn to the center.) One of the farmers testified during the inauguration.
Investments of the project comes from the Department of Agriculture’s budget through NABCOR amounting to P25 million and AgSur counterpart of P42.55 million. After five years, the project will be turned over to the provincial government of Agusan del Sur once NABCOR will have regained its investment.
Aside from the postharvest facility, PGMA also turned over 18 units 65 Hp RV Shredder and 36 units Compost Tea Brewer from the Department of Agriculture (DA) under the Bureau of Soils and Water Management’s (BSWM) Organic Fertilizer Production Project for the various farmer’s organization and cooperatives in Agusan del Sur. The president also took the opportunity of awarding the diplomas to the 1,200 graduates of Farmers Field School on Rice Production during the event. (Emmylou T. Presilda, RAFID DA-Caraga/ PIA-Caraga)
.
.
Tagalog News: Kuministang CPP/NPA nanunog ng backhoe at nanira ng mga tanim na saging
DAYOAN, TAGO, SURIGAO DEL SUR - Ang 58IB ay nakatanggap ng report kanina mga alas 5:00 ng umaga na nasunog ang backhoe at pinutol ang mga saging ng Dole Plantation Company sa Purok Paraiso, Barangay Anahao Daan, Tago, Surigao del Sur na naganap kanina mga 2:00 a.m ng madaling araw.
Ang ganitong insidente ay maliwanang na isang stratehiya ng CPP/NPA, ayaw talaga nila ng malawakang progresibo o magandang pagbabago para sa mga mamayang Filipino. Tinatanggalan nila ng kalayaang mamuhay ng matiwasay ang maralitang mga kababayan natin at sila ang dahilan kaya patuloy na naghihirap ang mga maralitang taong bayan.
Ilang trabahante ang mawawalan ng trabaho kung patuloy itong mangyayari, marami na namang pamilya ang magugutom at babalik sa dating nakagawian natural farming. Sa ngayon, karamihan sa mga trabahante ay unti-unti ng lumalago at umuunlad ang pamumuhay. Sa katunayan ang iba ay nakakuha na nga mga motor bilang serbis nila papasok sa pinagtatrabahuhan sa farm sa Barangay Anahao Daan sa Tago, Surigao del Sur. Paano na ngayon mababayaran ng isang trabahante ang motor kung siya ay matitigil sa kanyang pinagtratrabahuhan dahil sa di makataong gawain na CPP/NPA.
Ang kumunistang teroristang CPP/NPA ang isa sa mga balakid sa pag asenso ng ating bansa. Hinahadlangan nila ang mga proyekto mapa gobyerno man o pribadong sektor. Katulad ng ibang mga kumpanya, kapag hindi magbigay ng butaw o revolutionary tax susunugin ang mga equipment katulad ng ginagawa nila sa SUDECOR Company. Sana magbigay din sila ng kaululang pang kabuhayan para sa mga tao para maramdaman naman nila ang pag-unlad sa kanilang sari-sarili hindi karahasan at pananakot nangsa ganun maging mapayapa, maayos at magkaron ng kaunlaran ang ating bansa. (58ib4idpa/PIA-Surigao del Sur)
.
.
Cebuano News: Pres. Arroyo gipirmahan ang RA 9903 kon SSS Condonation law
BUTUAN CITY (8 January) – Si Presidente Gloria Macapagal Arroyo subling gipirmahan ang Akta Republika 9903, usa ka SSS Condonation law nga magmulta batok sa mga pakyas sa pag-remit sa ilang kontribusyon sa Social Security System premiums, niadtong Huwebes (07 January).
Ang pagsumite sa RA 9903 aron paghatag ug ngipon sa balaod ngadto sa mga employer nga wala mag-remit sa ahensya sa SSS ug gilauman nga kini makadugang nga mosaka ang koleksyon sa mga pension fund sa mga empleyadong naa sa pribadong sektor.
Nahibaloan nga ang un-remitted premium contributions gibana-bana nga mikabat na ngadto sa P109 billion ug dunay mga multa nga mikabat sa P280 billion.
Si Pres. Arroyo milaom nga ang maong balaod ang dako nga ikatabang sa mga gagmay nga kompanya, lakip na kadtong mga empleyadong makadawat sa ilang mga benipisyo pinaagi sa maong sistema.
Si Romulo Neri, ang Presidente sa Social Security System ang nagkanayon nga “For 2009 alone, the penalties amount to P68 billion, which we do not expect to collect anyway since a lot of companies are so hard-up, and this is our way of helping them survive.”
Ang RA 9903 gipanday ni Occidental Mindoro Representative ug Deputy Speaker Armelita Villarosa kauban ang co-sponsored nga sila si Pasig Cong. Roman Romulo ug 4rth district Camarines Sur Cong. Felix Alfelo Jr.
Giaprobahan sa SSS ang proposal nga sulod sa 48 ka bulan dunay mabayaran nga installments nga kontribusyon, ubos sa premium payment gikinahanglan nga makakolekta kini sa 5 porsiento nga delinquency.
Dugang sa taho nga adunay makuhang 3 porsiento nga annual interest ang ahensya.
Giklaro nga ang opensiba sa balaod magmulta batok sa kaso sa mga employer nga pakyas sa paghatag sa ilang remitans ug kontribusyon ilalom sa maong availment period. (Mike A. Imbo, PIA-Caraga)
DAYOAN, TAGO, SURIGAO DEL SUR - Ang 58IB ay nakatanggap ng report kanina mga alas 5:00 ng umaga na nasunog ang backhoe at pinutol ang mga saging ng Dole Plantation Company sa Purok Paraiso, Barangay Anahao Daan, Tago, Surigao del Sur na naganap kanina mga 2:00 a.m ng madaling araw.
Ang ganitong insidente ay maliwanang na isang stratehiya ng CPP/NPA, ayaw talaga nila ng malawakang progresibo o magandang pagbabago para sa mga mamayang Filipino. Tinatanggalan nila ng kalayaang mamuhay ng matiwasay ang maralitang mga kababayan natin at sila ang dahilan kaya patuloy na naghihirap ang mga maralitang taong bayan.
Ilang trabahante ang mawawalan ng trabaho kung patuloy itong mangyayari, marami na namang pamilya ang magugutom at babalik sa dating nakagawian natural farming. Sa ngayon, karamihan sa mga trabahante ay unti-unti ng lumalago at umuunlad ang pamumuhay. Sa katunayan ang iba ay nakakuha na nga mga motor bilang serbis nila papasok sa pinagtatrabahuhan sa farm sa Barangay Anahao Daan sa Tago, Surigao del Sur. Paano na ngayon mababayaran ng isang trabahante ang motor kung siya ay matitigil sa kanyang pinagtratrabahuhan dahil sa di makataong gawain na CPP/NPA.
Ang kumunistang teroristang CPP/NPA ang isa sa mga balakid sa pag asenso ng ating bansa. Hinahadlangan nila ang mga proyekto mapa gobyerno man o pribadong sektor. Katulad ng ibang mga kumpanya, kapag hindi magbigay ng butaw o revolutionary tax susunugin ang mga equipment katulad ng ginagawa nila sa SUDECOR Company. Sana magbigay din sila ng kaululang pang kabuhayan para sa mga tao para maramdaman naman nila ang pag-unlad sa kanilang sari-sarili hindi karahasan at pananakot nangsa ganun maging mapayapa, maayos at magkaron ng kaunlaran ang ating bansa. (58ib4idpa/PIA-Surigao del Sur)
.
.
Cebuano News: Pres. Arroyo gipirmahan ang RA 9903 kon SSS Condonation law
BUTUAN CITY (8 January) – Si Presidente Gloria Macapagal Arroyo subling gipirmahan ang Akta Republika 9903, usa ka SSS Condonation law nga magmulta batok sa mga pakyas sa pag-remit sa ilang kontribusyon sa Social Security System premiums, niadtong Huwebes (07 January).
Ang pagsumite sa RA 9903 aron paghatag ug ngipon sa balaod ngadto sa mga employer nga wala mag-remit sa ahensya sa SSS ug gilauman nga kini makadugang nga mosaka ang koleksyon sa mga pension fund sa mga empleyadong naa sa pribadong sektor.
Nahibaloan nga ang un-remitted premium contributions gibana-bana nga mikabat na ngadto sa P109 billion ug dunay mga multa nga mikabat sa P280 billion.
Si Pres. Arroyo milaom nga ang maong balaod ang dako nga ikatabang sa mga gagmay nga kompanya, lakip na kadtong mga empleyadong makadawat sa ilang mga benipisyo pinaagi sa maong sistema.
Si Romulo Neri, ang Presidente sa Social Security System ang nagkanayon nga “For 2009 alone, the penalties amount to P68 billion, which we do not expect to collect anyway since a lot of companies are so hard-up, and this is our way of helping them survive.”
Ang RA 9903 gipanday ni Occidental Mindoro Representative ug Deputy Speaker Armelita Villarosa kauban ang co-sponsored nga sila si Pasig Cong. Roman Romulo ug 4rth district Camarines Sur Cong. Felix Alfelo Jr.
Giaprobahan sa SSS ang proposal nga sulod sa 48 ka bulan dunay mabayaran nga installments nga kontribusyon, ubos sa premium payment gikinahanglan nga makakolekta kini sa 5 porsiento nga delinquency.
Dugang sa taho nga adunay makuhang 3 porsiento nga annual interest ang ahensya.
Giklaro nga ang opensiba sa balaod magmulta batok sa kaso sa mga employer nga pakyas sa paghatag sa ilang remitans ug kontribusyon ilalom sa maong availment period. (Mike A. Imbo, PIA-Caraga)
