(PAGASA 24-HOUR PUBLIC WEATHER FORECAST as of Wednesday, 30 October 2024) At 3:00 AM today, the center of the eye of Typhoon "LEON" {KONG-REY} was estimated based on all available data at 380 km East of Aparri, Cagayan or 395 km East of Calayan, Cagayan (18.8 °N, 125.2°E) with maximum sustained winds of 165 km/h and gustiness of up to 205 km/h. It is moving West Northwestward at 15 km/h. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—˜π—”π—§π—›π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Butuan City, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat Islands, Surigao del Norte and Surigao del Sur will experience partly cloudy to cloudy skies with isolated rainshowers or thunderstorms due to Localized Thunderstorms. Possible flash floods or landslides during severe thunderstorms. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—œπ—‘π—— 𝗔𝗑𝗗 π—–π—’π—”π—¦π—§π—”π—Ÿ π—ͺπ—”π—§π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Moderate to Strong winds coming from West to Southwest will prevail with moderate to rough seas / (2.1 to 3.5 meters).


PIA News Service - Thursday, May 3, 2012


18 new scholars in Agusan del Sur ink contract with DOST

By David M. Suyao and Michelle de Castro

AGUSAN DEL SUR, May 3 (PIA) -- A total of 18 young students from this province who passed the Department of Science and Technology (DOST) scholarship examination signed the contract with the department and attended the one-day orientation to officially acknowledge their sincerity and willingness to abide by the rules set by the government to scholars, while signifying their intention to take full advantage and responsibility of the privilege given to them.

In the said ceremony, DOST-Caraga Regional Director Lindo Villacorta said the number of passers in the region have doubled as compared to the previous year.

“I am very proud to announce to you that in the whole of Caraga Region, we have 63 passers, and 18 came from Agusan del Sur. I want to tell you that we in DOST, together with the scholarship passers are very proud because we have doubled the passers this year compared to last year and the year 2010. Last year, there are only 26 passers while in 2010, there are 32," Villacorta said.

The DOST chief of the region also emphasized that sending students to college is not that easy, especially if there is no scholarship grant enjoyed.

"And while it is not easy to pass the scholarship examination, it is much harder to study in college, if a student is not covered with any scholarship grant. Aside from the tuition fee that DOST will shoulder for every scholar, they have also book allowance and many more privileges,” Villacorta said.

The official added while students have their privilege to choose the schools where they will study, they have also identified schools in the country that the students could choose if they want.

“We have identified quality government schools where the students can study if ever they found them fitted for them. We have the University of the Philippines, the Mindanao State Universities, the University of Southern Philippines, and we also recommend the Ateneo de Manila and Davao. Another requirement is that the course they will take must be related to science and technology,” Dir. Villacorta said.

Villacorta also called on the new scholars to do their best to maintain their scholastic records in order that they continue and enjoy the scholarship. For those who will voluntarily quit for whatever reason they may have, they will pay whatever the government have spent for them while they were scholars.

“Few years from now, many of our scholars that signed the contract today will graduate. But I must say this. Do not hesitate to approach me and apply for a job someday. If ever there are vacancies and chances, I am willing to help you and have you work with us in DOST,” Villacorta said. (DMS/PIA-Agusan del Sur)

.
Cebuano news: Aquino naglaom nga maka export og taas nga grado sa bugas sunod tuig; nagpagawas ug pondo alang sa pagpalambo sa agrikulturang pang-ani

Ni Danilo S. Makiling

CATANDUANES, Mayo 3 (PIA) –- Si Pangulong Benigno S. Aquino III nagpagawas sa iyang kumpiyansa nga ang nasud maka-export og taas nga grado sa bugas sunod tuig nga gikahisgutan nga adunay milyones nga allotment gikan sa gobyerno alang sa pagpalambo sa agrikultura nga itugyan sa mga mag-uuma.

Sa usa ka ambush nga interview kasunod sa inagurasyon sa Solong ug Hitoma 1 Hydroelectric Power Plants ug ang Philippine Atmospheric Geophysical Astronomical Services Administration’s (PAGASA) bag-o nga Radar Tower Station nga nahimutang sa Barangay Buenavista, si Pangulong Aquino nagkanayon nga ang maayo nga irrigation system ug ang government certified seed program mao'y pipila sa mga importante nga component sa dugang paglambo sa nasud nga agrikulturang pang-ani.

Ang chief executive niingon nga ang Department of Agriculture (DA) aduna nay nagahin nga pondo nga P52 milyones alang sa developmental agriculture programs sa probinsya sa Catanduanes.

“Dinhi sa Catanduanes mismo, adunay gigahin nga pondo ang Department of Agriculture alang sa tuig 2012 nga P52 milyones alang sa agriculture, fishery, infrastructure, ug livelihood project, ingon man mga gamit sa pag-uma ug inputs aron makadugang sa agrikultura nini,” ingon sa Pangulo.

Ang pondo, ang Pangulo ni ingon nga kita mugasto sa ubay-ubay nga investment aron masiguro nga ubay-ubay usab nga agrikultural nga panginahanglan ang mahatagan og pansin.

“Of that total amount, 30-million of P52-million will be used to complete the communal irrigation system in BaΓ±aga, Bato. 91 hectares, 185 farm families. Pinapa-fast track po ni Secretary Alcala ang initial P15-million of that P30-million]to be spent this year and the balance to be spent by next year,” ingon niya.

Ang Pangulo usab niingon nga parte niini ang National Irrigation Authority nga adunay pondo nga P43,803,000 alang sa rehabilitasyon sa irigasyon nga sistema sa 15 ka munisipalidad sa lugar.

Ang certified palay seed production program usa ka parte sa DA’s Agri-Pinoy Rice program nga mulangkob sa trainings ug updating seed growers sa palay seed production technologies nga nakatutok sa palay morphology, cultural management practices, postharvest technologies, economics ug sustainability sa palay seed production. (RER/PIA-Caraga/PCOO)

 .
Cebuano news: Malamposon nga gipahigayon ang Governor’s Cup parade kagahapon

SURIGAO CITY, May 3 (PIA) -– Malamposon nga gipahigayon ang Governor’s Cup parade agig pag-abli sa kasaulogan sa ika-111th Founding Anniversary Celebration sa probinsya sa Surigao del Norte kagahapong adlawa Mayo 2, 2012 didto sa Provincial Sports Complex, Surigao City.

Ang maong kalihukan gipangulohan nila Vice Governor Carlos Egay, Jr., Board member Myrna Romarate, Victor Borja, Mamerto Galanida, Margarito Longos, mga department heads ug mga empleyado sa kapitolyo.

Si Provincial Administrator Atty. Premolito Plaza maoy mihatag sa pasiunang mensahe ug rationale sa maong selebrasyon.

Mihatag usab sa iyang si Vice Governor Egay diin iyang gidasig ang mga empleyado sa pagsabot sa tinuod nga kahulogan sa maong selebrasyon ug paghatag og bili sa kasaysayan sa pagkahimugso sa probinsya pinaagi sa Republic Act 127 niadtong Mayo 15, 1901.

Misunod dayon ang ceremonial centennial countdown agig pagtak-op sa maong kalihukan. (Provincial Information Center/PIA-Surigao del Norte)

Cebuano news: Aquino gideklara ang bulan sa Mayo isip electricity safety month

Ni Danilo S. Makiling

BUTUAN CITY, Mayo 3 (PIA) –- Si Pangulong Benigno S. Aquino III gideklara ang kada bulan sa Mayo matag tuig isip "Electricity Safety Month" aron sa pagpalapad sa kahibalo sa publiko sa electricity safety ug tudluan ang mga tao sa luwas nga paggamit sa electrical appliances ug gadgets.

Ang hepe sa Executive nag-isyu sa Proclamation No. 193 pinermahan ni Executive Secretary Paquito N. Ochoa, Jr. sa Hunyo 27, aron “pagpakusog ug pagpalig-on sa kahibalo sa publiko mahitungod sa electrical safety.”

Ang Pangulo nagbutyag nga adunay daghang kinabuhi ug kabtanagn ang nawagtang tungod sa sunog gikan sa electrocution.

“Ang pinakasentro nga rason sa mga panghitabo sa sunog ug electrocution kini tungod sa electrical faulty wiring ang mga walay kahibalo sa paggamit sa electrical appliances ug gadget pahulog sa overloading sa electrical outlets ug paggamit sa counterfeit electrical products sama sa circuit breakers, power strips, extension cords, batteries ug holiday lights nga mahimo ug kayo, pagbuto, shocks, ug electrocutions,” ingon niya.

Gibutyag usab sa pagulo nga ang mga kawad-on sa ekonomiya tungod sa sunog mao'y makapa-ubos sa produksyon ug busa kini makaapekto sa ekonomiya sa nasud.

Dugang usab sa pangulo, ang Bureau of Product Standards (BPS) ubos sa Department of Trade and Industry (DTI) nagsilbing National Standards Body of the Philippines, nga adunay kasuguan sa pagpalambo, pagpromulga, pag-implementar ug pag-pakig-alayon sa standardization activities mahitungod sa electrical nga produksyon.

Sigon sa Pangulo, ang Institute of Integrated Electrical Engineers of the Philippines, Inc. (IIEE) nga nisulod sa usa ka kasabutan sa Singapore-based International Copper Association-Southeast Asia (ICA-SEA), usa ka non-profit organization, magbuhat og electrical safety awareness campaign sa nasud.

Samtang ang Pangulo naghatag og direktiba sa IIEE ug BPS sa pagbuhat sa programa ug kalihukan sa electrical safety sa kinatibuk-ang tuig pinaagi sa approval sa National Disaster Risk Reduction and Management Council (NDRRMC). (RER/PIA-Caraga)

. 
Cebuano news: Rotary Club of Metro Butuan nagpahigayon og proyektong “Adopt a Village”

Ni Danilo S. Makiling

BUTUAN CITY, Mayo 3 (PIA) -– Isip suporta sa pagpaningkamot sa gobyerno aron mahatagan og panginabuhi-an ug ingon man edukasyon sa komunidad, ang Rotary Club of Metro Butuan (RCMB) ilusad ang “Adopt a Village” project sa Barangay Tagabaca, ni'ng siyudad, aron sa pagreplika sa nahuman na niini nga proyekto sa Barangay Nongnong.

Sa usa ka pamahayag, gibutyag ni Arfe Bermudez, Pangulo sa RCMB nga kini ang ika-duhang higayon kung diin ang ilang partners sa pag-implementa sa maong proyekto sa laing nasud andam nga musuporta sa ila human nga nahimong magmalampuson ang una nga proyekto niini sa Barangay Nongnong kung diin giutro niini ang eskuwelahan.

“Kami usab adunay gipahigayon nga proyekto sa munisipalidad sa Jabonga, Agusan del Norte, nga gilangkuban sa isyu sa edukasyon ug panginabuhian labi na sa cattle dispersal,” butyag ni Bermudez.

Ang RCMB usa ka non-government organization nga nihatag og ayuda ug ingon man aktibo nga kabanay sa gobyerno sa paghatag og mga proyektong panginabuhian sa komunidad.

Ang rotary naila sa Four-Way Test ug adunay motto sama sa “Service Above Self,” nga gimugna sa sa tuig 1950, ug ang “He Profits Most Who Serves Best,” nga gimugna usab kaniadtong 1911. (RER/PIA-Caraga)

Cebuano news: Selebrasyon alang sa 111th Founding Anniversary

Ni Danilo S. Makiling

BUTUAN CITY, Mayo 3 (PIA) -- Ang probinsiyal nga panggamhanan sa Surigao del Norte gihan-ay ang nagkadaiyang kalihukan alang sa kasaulogan sa 111th Foundation Anniversary nga nagdala sa temang: “One People… One Lifetime: Celebrating One Hundred Eleven Years of Proud History and Rich Culture Heritage.”

Ang kasaulogan nagpahigayon sa usa ka parade gikan sa Capitol compound ngadto sa provincial gym isip pagbukas sa maong kalihukan, giapilan sa mga opisyales sa probinsya, empleyado, mountain bike ug BMX associations, ug ingon man ang Surigao City swimming team.

Usa ka kumpetisyon sa pagkanta alang sa mga bata ang ipahigayon nga gihinganlang: Surigao’s Got Talent nga pagahimuon sa Luneta Park. Samtang karong Mayo 4, ang pagbukas sa programa sa Governor’s Cup (Swimming Competition) nga pagabuhaton sa swimming pool sa Provincial Sport Complex, kini sundan sa Governor’s Got Talent – Folk Dance Competition (Elementary and High School category) sa gabii nga pagahimuon sa Luneta Park.

Ang kategorya sa mga idaran sa Surigao Got Talent singing competition pagahimuon sa Mayo 5, sa Luneta Park. Samtang, pagabuksan ang Surigao’s Got Talent Open Hip-Hop Dance Competition sa samang lugar sa Mayo 7. Ang nahigutang kalihukan pagasugdan sa alas 7 sa gabii.

Sa mga nahisgutang mga nagkadaiyang kalihukan, ang pinaka gihulatan mao ang showdown sa Surigao Festivals nga gihinganla'g “Sayaw Surigao” ang pagahimuon sa Mayo 13, 2012. (RER/PIA-Caraga)

. 
Cebuano news: Aquino gihisgutan ang 4 ka estratehiya alang sa mga walay trabaho

Ni Danilo S. Makiling

BUTUAN CITY, Mayo 3 (PIA) –- Si Pangulong Benigno S. Aquino III nagbutyag sa plano sa panggamhanan aron batukan ang unemployment, underemployment ug uban nga hilisgutanan sa natad sa trabaho.

Sa iyang saysay atol sa kasaulogan sa 110th Labor Day sa MalacaΓ±ang, ang Pangulo niingon nga ang plano namugna human nga nitaas ang numero sa mga walay trabaho nga niabot sa 2.9 milyones kung diin usa ka milyon nga mga bag-ong ni gradwar ang kadaghanan nga naapil sa labor force kada tuig.

Ang upat ka mga estratehiya, sigon sa Pangulo gilangkuban sa mga mosunod: 1) pagmentina sa numero sa trabaho nga anaa sa kasamtangan; 2) aron sa pagmugna og trabaho; 3) pagpaugmad sa kahanas ug kahibalo sa mga Pilipino; 4) aron sa pag-implementa sa labor law aron maprotektahan ang mga mamumuo.

Ang Pangulo nagkanayon nga kini nga plano, naglaum nga masiguro nga walay mga Pilipino nga magpabilin samtang ang nasud makaangkon sa pagkaprogresibo niini, resulta sa ti-unay nga konsultasyon ug dialogo ngadto sa mga mamumuo, employer ug ang panngamhanan.

“Ang nagdaang taon ay minarkahan ng masinsinan at produktibong diyalogo sa pagitan ng manggagawa at ng negosyante, na buong-katapatan naman pong pinag-uugnay ng inyong pamahalaan,” butyag sa Pangulo.

“Ang mga solusyong inilatag natin ngayon ay galing sa aktibong pakikilahok ng mga sektor; patunay po ito na kaya nating maunawaan ang isa't isa,” dungang sa opisyal.

Ang Pangulo usab nagpasalamat sa mga Pilipino alang sa ilang pagtuo ug kumpiyansa ug ingon man naghatag og kasigurohan nga ang iyang administrasyon magpadayon sa pagpanday aron mamahimong mas malambuon ang ilang panginabuhi-an.

“Ang hangarin ko po ay magpatuloy pa sana ang ating pag-uugnayan, kung saan nananaig ang katuwiran at pagdadamayan. Kung sabay-sabay po tayong sasagwan tungo sa iisang direksyon, tiyak na maaabot natin ang mga solusyong pangmatagalan,” ang Pangulo nagkanayon. (RER/PIA-Caraga)

Cebuano news: DA-Caraga gipangulohan ang paglusad sa natl confab sa Butuan

Ni Danilo S. Makiling

BUTUAN CITY, Mayo 3 (PIA) -– Ang Department of Agriculture (DA) Caraga Regional Field Office, inubanan sa Agricultural Training Institute (ATI) ug P4MP National Federation nga nangulo magpahigayon sa Pambansang Mananalon, Mag-uuma, Magbabaul, Magsasaka (P4MP) National Convention nga kasamtangang gipahigayon ug molungtad hangtud sa Mayo 4.

Sigon ni DA-Caraga OIC Regional Executive Director Edna Mabeza, si Agriculture Assistant Secretary Dante Delima mutambong sa maong okasyon.

Ang panagtigum maghatag sa mga lider sa mag-uuma og opurtunidad nga pwede nila madalit aron mapalapad ang ialng partisipasyon ug kontribusyon sa pagkab-ot sa ilang tumong sa agrikultura nga programa sa panggamhanan.

Ang kalihukan, nga naglangkob sa temang, “Pagkakaisa ng Magsasaka Tungo sa Kaunlaran ng Kabuhayan at Kalikasan,” kasamtangang gipahigayon sa Almont Hotel’s Inlang Resort dinhi sa dakbayan.

Ang regional, provincial ug city farmers association representatives sa katibuk-ang nasud kauban ang mga farmers’ association coordinators gikan sa DA regional field office ug regional executive directors ang usab nitambong sa nahisgutang kalihukan. (RER/PIA-Caraga)