(PAGASA 24-HOUR PUBLIC WEATHER FORECAST as of Wednesday, 30 October 2024) At 3:00 AM today, the center of the eye of Typhoon "LEON" {KONG-REY} was estimated based on all available data at 380 km East of Aparri, Cagayan or 395 km East of Calayan, Cagayan (18.8 °N, 125.2°E) with maximum sustained winds of 165 km/h and gustiness of up to 205 km/h. It is moving West Northwestward at 15 km/h. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—˜π—”π—§π—›π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Butuan City, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat Islands, Surigao del Norte and Surigao del Sur will experience partly cloudy to cloudy skies with isolated rainshowers or thunderstorms due to Localized Thunderstorms. Possible flash floods or landslides during severe thunderstorms. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—œπ—‘π—— 𝗔𝗑𝗗 π—–π—’π—”π—¦π—§π—”π—Ÿ π—ͺπ—”π—§π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Moderate to Strong winds coming from West to Southwest will prevail with moderate to rough seas / (2.1 to 3.5 meters).


PIA News Service - Wednesday, May 2, 2012

Rotary Club of Metro Butuan launches “Adopt a Village" project

By Jennifer P. Gaitano

BUTUAN CITY, May 2 (PIA) -- In support to the government’s efforts in providing livelihood and education to the community, the Rotary Club of Metro Butuan (RCMB) is launching the “Adopt a Village" project in Barangay Tagabaca, this city, replicating its accomplished project in Barangay Nongnong.

In a press statement, RCMB President Arfe Bermudez said this is the second time that their project partners abroad are willing to support them after the success of the first holistic project in Barangay Nongnong which transformed the school into what it is now.

The Rotary Club of Sebastopol, CA., U.S.A is the one supporting and funding said project.

“We also have an ongoing project in the municipality of Jabonga, Agusan del Norte in a small scale, addressing key issues on education and livelihood specifically on cattle dispersal,” said Bermudez.

RCMB is a non-government organization extending volunteerism, and has also been an active partner of the government in providing livelihood projects in the community.

The Rotary is known for its Four-Way Test and its mottos such as "Service Above Self," which was coined in 1950, and the "He Profits Most Who Serves Best," which was minted way back in 1911. (RER/JPG/PIA-Caraga)

 .
DA-Caraga, partners spearhead natl confab in Butuan

By Jennifer P. Gaitano

BUTUAN CITY, May 2 (PIA) -- The Department of Agriculture (DA) Caraga Regional Field Office, in partnership with the Agricultural Training Institute (ATI) and P4MP National Federation are spearheading the conduct of the Pambansang Mananalon, Mag-uuma, Magbabaul, Magsasaka (P4MP) National Convention that will commence today, May 2 and will run until May 4.

According to DA-Caraga OIC Regional Director Edna Mabeza, DA Assistant Secretary Dante Delima is expected to grace the occasion.

The convention will offer the farmer-leaders the opportunities available to them so they can maximize their participation and contribution in the attainment of the goals and objectives of the agricultural programs of government.

The activity, which is anchored on the theme, “Pagkakaisa ng Magsasaka Tungo sa Kaunlaran ng Kabuhayan at Kalikasan,” will be held at Almont Hotel’s Inland Resort here.

Regional, provincial and city farmer association representatives all over the country together with the farmers’ association coordinators from DA regional field offices and the regional executive directors are expected to attend said activity. (RER/JPG-PIA 13 Caraga)

Farmers, Fisherfolks feted this month
These sectors constitute half of labor force


by Shane Abeguel T. Eviota

BUTUAN CITY, May 2 (PIA) -- The regional office of the Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (BFAR) is set to launch this year’s celebration of Farmers’ and Fisherfolks’ Month.

The event recognizes the contributions to the national economy of the farmers and fisher folks, which constitute half of the labor force in the country.

BFAR-Caraga Regional Director Nerio G. Casil said the series of activities have been planned for the entire month of May, which are expected to benefit the marginal fisher folks in the region.

Meanwhile, another notable undertaking to be held during the opening program is the installation of the Fisherfolk Director by virtue of the Department of Agriculture Special Order No. 88, series of 2005, where national and regional fisher folk leaders who had been chosen by their peers shall act as the BFAR directors at the national and regional levels for the whole month of May.

Chosen from among the fisher folk council of leaders in Caraga Region to be this year’s regional director is a leader from Prosperidad, Agusan del Sur - Marceliano B. Monato Jr.- who will sit and do the work of the regional director of BFAR-13 during the duration of the Farmers’ and Fisherfolk’s month.

The reason for placing a fisher person regional director is to further dramatize and popularize their empowerment and participation as government partners.

In a congruent move, BFAR-13 Regional Director Nerio G. Casil will immerse himself in the villages of his choice and view the fisheries sector through the eyes of a fisherman to gain fresh insights and keep in touch with the sector.

Other equally important activities that will mark the event include the region-wide fingerling dispersal, mangrove planting, and awarding of environment-friendly fishing gears like gill nets, jiggers, and traps to deserving fisherfolk, in coordination with local government units.

Aside from the consistent above mentioned pertinent activities, the agency will likewise go into the various fisheries technology transfer through conducting enhancement trainings and seminars all geared towards the improvement of the fishery stakeholders. (RER/BFAR-13/PIA-Caraga)

Surigao celebrates 111th Founding Anniversary

SURIGAO CITY, May 2 (PIA) -- The provincial government of Surigao del Norte has lined-up different activities for the celebration of its 111th Founding Anniversary with the theme, “One People… One Lifetime: Celebrating One Hundred Eleven Years of Proud History and Rich Cultural Heritage.”

Just this morning, the celebration kicked-off with a parade from the Capitol compound to the provincial gym (outside), participated by the provincial officials, employees, mountain bike and BMX associations, and Surigao City swimming team.

On May 3, a singing competition for children dubbed as Surigao’s Got Talent will be held at the Luneta Park. While on May 4, the opening program for the Governor’s Cup (Swimming Competition) will then be conducted at the swimming pool of the Provincial Sports Complex, this will be followed by a Governor’s Got Talent – Folk Dance Competition (Elementary and High School category) on the evening, again, at the Luneta Park.

The adult category for Surigao’s Got Talent singing competition will then be conducted on May 5 at Luneta Park. Likewise, the opening of Surigao’s Got Talent Open Hip-Hop Dance Competition will take place still at the same park on May 7. Said activity will start at 7:00pm.

As a highlight to the various activities relative to the anniversary, a showdown of Surigao’s Festivals dubbed as “Sajaw Surigao” will be held on May 13, 2012. (FEA/Prov'l Information Center-SDN/PIA-Surigao del Norte)

. 
Cebuano news: Farmers' and Fisherfolks' month, saulogon

Ni Danilo S. Makiling

BUTUAN CITY, Mayo 2 (PIA) -- Ang rehiyonal nga buhatan sa Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (BFAR) gitakdang magpahigayon sa tinuig nga kasaulogan sa Farmers’ and Fisherfolks’ Month.

Ang kalihukan mu-ila sa kontribusyon sa nasudnong pang-ekonomiya sa mag-uuma ug mangingisda nga giandam sa katunga sa pwersa sa mga mamumuo sa nasud.

Si BFAR-Caraga Regional Director Nerio G. Casil nagbutyag nga ang magkasunod nga kalihukan giandam alang sa kinatibuk-ang bulan sa Mayo, nga gilauman nga muhatag og benepisyo sa mga mangingisda sa rehiyon.

Samtang, adunay lain nga naila nga kalihukan nga pagabuhaton samtang pagabuksan ang programa sa pag instalar sa mangingisda nga director ubos sa Department of Agriculture Special Order No. 88, series of 2005, kung diin ang nasyonal ug regional nga mangingisda nga lider mao ang napili sa grupo aron mamahimong BFAR director kinatibuk-ang bulan sa Mayo.

Gipili gikan sa mga mangingisda nga konseho sa lider sa Caraga Region alang sa kasamtangang tuig ang napili gikan sa Prosperidad, Agusan del Sur – Merceliano B. Monato Jr. diin mao ang niandam ug nitrabaho sa trabaho sa regional director sa BFAR-13 atol sa maong kasaulogan tibuok bulan sa Mayo.

Nahibalo-an nga ang rason alang sa pagbutang sa director aron makadugang sa pagpaila sa pagpakusog sa partisipasyon sa mga mag-uuma ug mangingisda sa gobyerno nga kabanay.

Samtang si BFAR-13 Director Nerio G. Casil gikatakdang mubisita ngadto sa mga nagkadaiyang barangay nga iyang napili ug tan-awon ang mangingisda nga sektor pinaagi sa pagkuha sa bag-o nga panglantaw sa maong sektor.

Adunay nagkadaiyang mga kalihukan usab ang gi-andam ang maong ahensiya atol sa maong kasaulogan sama sa fingerling dispersal, mangrove planting, ug awarding sa environment-friendly fishing gears sama sa gill nets, jiggers, ug traps alang sa serbisyo sa mga mangingisda lakip ang koordinasyon sa local government units.

Sa lain bahin, gitakdang ipahigayon sa BFAR-Caraga ang technology transfer pinaagi sa pagpahimutang og mga enhancement trainings ug seminars alang sa pagpalambo sa fishery stakeholders ni'ng rehiyon. (RER/PIA-Caraga)

. 
Cebuano News: Aquino mimando sa RTWPB aron tun-an ang posibilidad sa mga wage increases

Ni Susil D. Ragas

SURIGAO CITY, Mayo 2 (PIA) -- Gimandoan ni Pangulong Benigno S. Aquino III ang Regional Tripartite Wage and Productivity Boards (RTWPB) aron dalion ang ilang mga konsultasyon, dialogues ug mga pagtuon ngadto sa posibilidad nga mahatagan ang mga Filipino sa dugay ng pangandoy nga pagtaas sa suholan.

Ang Pangulo mibutyag sa iyang mando ngadto sa RTWPB sa iyang mensahe sa okasyon sa selebrasyon sa 110th Labor Day kagahapon didto sa MalacaΓ±ang.

Ang Pangulo mipadayag na bag-ohay pa lamang sa pagpanuko pagsuporta sa gisugyot nga P125 across the board wage increase uban sa pag-ingon nga kini counter productive ug kini makapasaka sa mga presyo sa nag-unang palitonon.

“Kaya nga po kailangan ng masusing usapan at pag-aaral sa pagtataas ng sahod, na dinadaan natin sa mga Regional Tripartite Wage and Productivity Boards. Inaapura ko na nga po ang kanilang mga konsultasyon sa mga unyon upang makapagbigay na tayo ng bagong wage order sa lalong madaling panahon,” ang Pangulo miingon.

Ang Pangulo usab miingon nga gusto niya nga matun-an pa dugang ang mga isyu sa subcontracting, diin siya mingon nga dali ra nga maabusohon sa mga employers.

Siya mipasabot nga ang House Bill No. 4853, nga maoy motubag sa subcontracting, makahatag dugang kadaot kaysa maayo nga posibleng hinungdan sa 10.3- milyon nga mga Filipinos ang mawad-an sa ilang mga trabaho kung ugaling mopasar ang maong balad-onon.

Ang Pangulo usab miingon nga iyang gimandoan ang Tripartite Industrial Peace Council sa pagsuta niini.

“ Ang kailangan dito ay masusing paghimay sa kabuuang sitwasyon, kaya nga inatasan natin ang Tripartite Industrial Peace Council (TIPC) na bumuo ng consensus upang mapalawak ang konsultasyon sa usaping ito,” siya mingon. (FEA/PIA-Surigao del Norte)

Cebuano news: Hepe sa DA sa Surigao del Sur uyon sa pagpaundang sa pag import sa bugas sa tuig 2013

Ni Danilo S. Makiling

SYUDAD NG BUTUAN, Mayo 2 (PIA) – Ang hepe sa provincial agriculture office sa Surigao del Sur nituo nga ang Pilipinas mamahimo nang makalayo sa pag-import sa bugas sa tuig 2013.

Sigon ni Provincial Agriculturist Marco Quico, ang Department of Agriculture (DA) nagasuporta sa probinsya ug kini makita sa pagbayad sa mga pondo, usa ka pruweba nga si Secretary Proceso Alcala seryoso sa pagresulba sa problema sa kakulangon sa bugas sa nasud.

Gibalitang si Sec. Alcala nagplano sa pagpugong sa pag-impot sa bugas sa sunod nga tuig.

Gibutyag usab ni Quico nga ang Surigao del Sur nakakuha og P700 milyones nga alokasyon karon nga tuig alang sa irigasyon nga proyekto. Dugang usab niya nga kini sobra sa P600 milyones nga pondo nga gitagama sa National Irrigation Administration (NIA) office nga gilaumang makuha.

Dugang sa opisyal nga ang Pilipinas adunay 1.7 milyones ka metric tons sa bugas nga kakulangon sa pagkakaron. (RER/PIA-Caraga)

Cebuano News: Mga opisyales nikomite sa pagkusog sa OFWs sa Surigao del Sur

Ni Danilo S. Makiling

BUTUAN CITY, Mayo 2 (PIA) -- Adunay kinatibuk-ang 16 ka lupon sa mga opisyales ang mipasalig aron sa pagpakusog sa tanang Overseas Filipino Workers (OFWs) sa Surigao del Sur, human kini nanumpa isip bag-o nga opisyales sa OFW family clubs gikan sa 16 ka munisipalidad sa probinsya sa Surigao del Sur.

Ang seremonya sa pagpanumpa gipahigayon atol sa gihimong Organizational Development Seminar nga gisalmutan sa mga representante gikan sa local government units, probinsyal nga panggamhanan sa Surigao del Sur, Department of Trade and Industry, Department of Labor and Employment – province of Surigao del Sur, ug gipanguluhan sa Overseas Workers Welfare Administration (OWWA) – Caraga Regional Welfare Office, pinaagi kang Regional Director Dr. Marietta A. Lumawag.

Sigon ni Dir. Lumawag, adunay kapin 130 ka mga opisyales gikan sa nagkadaiyang munisipalidad ug duha ka siyudad sa Surigao del Sur ang karon parte sa ligitimo nga mga opisyales sa OFW nga organisasyon sa rehiyon.

Dugang ni Lumawag, ang mga bag-o nga napasulod nga mga opisyales gipahibalo sa ilang mga tahas ug responsibilidad sa ilang pagka lider sa maong mga organisasyon.

Samtang ang OWWA-Caraga nagpadayon usab sa pagmonitor, paghatag og giya ingon man suporta sa maong mga opisyales sa kalihukan nga ilang gipahigayon alang sa kaayuhan sa kanbag-ang OFWs sa rehiyon. (RER/DSM/PIA-Caraga)