(PAGASA 24-HOUR PUBLIC WEATHER FORECAST as of Wednesday, 30 October 2024) At 3:00 AM today, the center of the eye of Typhoon "LEON" {KONG-REY} was estimated based on all available data at 380 km East of Aparri, Cagayan or 395 km East of Calayan, Cagayan (18.8 °N, 125.2°E) with maximum sustained winds of 165 km/h and gustiness of up to 205 km/h. It is moving West Northwestward at 15 km/h. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—˜π—”π—§π—›π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Butuan City, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat Islands, Surigao del Norte and Surigao del Sur will experience partly cloudy to cloudy skies with isolated rainshowers or thunderstorms due to Localized Thunderstorms. Possible flash floods or landslides during severe thunderstorms. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—œπ—‘π—— 𝗔𝗑𝗗 π—–π—’π—”π—¦π—§π—”π—Ÿ π—ͺπ—”π—§π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Moderate to Strong winds coming from West to Southwest will prevail with moderate to rough seas / (2.1 to 3.5 meters).


PIA News Service - Wednesday, October 17, 2012


Agusan Norte holds Provincial Children’s Congress

By Mary Christine Anthonette M. Salise

AGUSAN DEL NORTE, Oct. 17 (PIA) -- The provincial government of Agusan del Norte, through the Provincial Social Welfare and Development Office, conducted Provincial Children’s Congress and Installation of Young Leaders at the Provincial Training Center, Capitol Compound, Butuan City, Monday, October 15.

Child representatives from different municipalities of the province attended the congress. The purpose of the said activity is to orient the children of their rights as provided for by the United Nations Convention on the Rights of Children (UNCRC) and to enable them to practice governance as some of them were elected as governor, vice governor and board members prior to the congress to do the functions and responsibilities of provincial officials for one day.

 The elected child leaders for 2012 are as follows: Governor-Joellyn B. Macallos (Nasipit), Vice Governor-Agcelin O. Nolasco (Las Nieves), Board Members-Jarrel S. Ocharon (RTR), Gylde O. Denola (Tubay), Angelito n. Cagulada (Buenavista), Raisen Glo M. Vecina (Santiago), Billy M. Lariosa (Nasipit), Pierce Peter John Sanchez (Santiago), Allyssa Camelle T. Garcia (Carmen), Johnny C. Labasan, Jr. (Tubay).

Gloria L. Pabillore, the provincial social welfare and development officer, gave the welcome remarks. She said this is the second year for the province of Agusan del Norte to conduct the activity. It is embodied in the Children and Welfare Code of Agusan del Norte to conduct the same yearly.

Sangguniang Panlalawigan Member Fortunato P. Rosales read the speech of Governor Erlpe John M. Amante. Governor Amante said today’s young children would build our country’s future. He added that some children do not recognize their role in the society as they indulge in bad vices and criminality. Amante said the children should be at the forefront of our country’s development. He also challenged the attendees to be part of nation building.

Provincial Director Romeo A. Solis of the DILG Agusan del Norte gave an inspirational talk to the children participants. He said the DILG is taking care of the rights of children as the department is mandated to facilitate and provide technical assistance in the organization of the Local Council for the Protection of Children (LCPC) and spearhead the monitoring of the functionality of LCPCs at all levels.

Solis cited the principle of Mahatma Gandhi, that the best resource of a country is human resource. He also said the time is ripe for the government to mold the children to become the best human resource. He thanked the governor for giving due importance to children. Solis told participants to develop their own personalities to help improve our country.

Atty. Peterbill Elizalde of the Commission on Human Rights gave a short briefing on the four rights of children such as survival rights, developmental rights, protection rights and participation rights as provided for by the UNCRC.

Before the congress, the participants identified some issues and concerns affecting children based on their perspective. Some of those they identified were: poor school attendance due to poverty and computer games, early indulgence in bad vices, teenage pregnancy, lack of classroom and school facilities, lack of parental guidance, hunger; bullying, and teenage crimes and other issues. After the identification of issues, the children proposed recommendations to the provincial government to come up with local legislation for reference by possible government agencies to help intensify protection of children. (NCLM/DILG-13/PIA-Agusan del Norte)


Tagalog News: Mahigit 3,000 residente sa La Paz ligtas na at komportable sa kanilang paglalakbay

Ni David M. Suyao

AGUSAN DEL SUR, Okt. 17 (PIA) –- Higit-kumulang 3,000 residente ng Barangay Panagangan at mga katabing na mga barangays sa bayan ng La Paz ay natutuwa na sila ngayon ay ligtas at komportable nang maglakbay matapos maisaayos ang 12 kilometrong daan na nagdudugtong sa tatlo pang mga barangay.

Si Jolina Macario, isang magsasaka at matagal nang naninirahan sa Purok 7, Sitio Mahmah, Barangay Panagangan ay nagsabing parepareho sila ng nadarama ng ibang pang magsasaka ng makita nila ang pagbukas ng bagong naisaayos na daan, kasama ng mataas na pag-asa para sa kanilang magandang kinabukasan.

Mula ng ako ay ipinapanganak dito sa Sitio Mahmah, halos puro hirap at sakripisyo ang aking naranasan lalo na kung kami ay magdadala na ang aming mga produkto sa bukid patungo sa Poblacion ng La Paz sa panahon ng tag-ulan. Kung minsan ang aming kinikita mula sa pagpapabili ng aming mga produkto ay sapat lamang na pambayad sa nagmamaneho ng motorsiklo na siyang aming kinakargahan ng aming mga produkto. Ngunit ngayong naisaayos na ang mga daan, umiksi ang oras ng aming byahe dahil nabawasan ng mahigit kalahating oras kung ikumpara noon, at ang halaga ng pamasahe ng aming produkto ngayon ay nabawasan din ng mahigit kalahati, at malayo sa sakuna ang aming pag byahe ngayon at ito ay naging kmportable,” sabi ni Macario”.

Ayon kay Kapitan Lily Empleo ng Barangay Panagangan, ang pundo na ginamit sa pag paayos ng mga kalye ay kinuha mula sa 20 porsyentong Provincial Development Fund ng taong 2011 na taonang pundo na ngakahalaga ng P1 million at itoy binibigay ng pamahalaang panlalawigan sa lahat ng 13 municipalities at nag iiisang lungsod ng Bayugan para gamitin sa kanikanilang nangungunang mga proyekto.

“Dahil natupad an gaming mga pangarap at upang bigyan ng halaga ang mga suporta ni Gov. Adolph Edward Plaza ditto sa aming barangay, ipinasa naming ang ordinansang pambarangay No. 005 series ng taong 2012 na naglalayon na kami ay magatbi ng pundo para manatiling maayos ang daan at maiwasan ang pagkasira nito,” sabi ni Kapitan Empleo.

Ang ordinansa, sabi ni Empleo, ay nagbabawal na dumaan ang mga malalaking trucks na may mabibigat na karga na mga truso at iba pang mabibigat na kargamento. Sinabi rin ni Empleo na ang supporta na ibinigay Gob. Plaza ay hindi dapat masayang bagkos, ito ay mabibigyan ng pag aaruga dahil pag tumagal ang naturang proyekto, mas marami ang makikinabang ditto. Umaasa rin si Empleo na mas marami pang mga proyekto ang darating sa kanilang barangay. (DMS/PIA-Agusan del Sur)


Cebuano News: Administrasyon Aquino mipasalig nga ang mga mekanismo ug programa andam na aron mapakunhod ang kagutom sa nasud

Ni Nida Grace B. Tranquilan

TANDAG CITY, Surigao del Sur, Okt. 17 (PIA) -– Ang Aquino administrasyon mipasalig nga ang mga mekanismo ug programa andam na aron mapakunhod ang kagutom sa nasud, matud pa sa opisyal sa Palasyo kagahapon.

Si presidential Spokeperson Edwin Lacierda mi-isyu ug pamahayag sa usa ka press briefing sa Malakanyang subay sa gipagawas nga pag-estudyo nga gipahigayon sa International Food policy Research Institute (IFPRI) nga mipahayag nga ang kagutom nagpabilin nga seryoso nga kahingawa sa nasud.

Ang institutenga nakabase sa Washington miingon nga gawas sa 120 ka nasud na nahilista, 41 niini ang dunay Global Hunger Index (GHI) nga mitala ug ubos sa lima (5) ug 79 ang mitala lima pataas. Wala mahilakip sa listahan ang mga mauswagon nasud sa Europe ug North America, Australia, New Zealand ug Japan.

Sa grupo sa 79, nahilugar ang Pilipinas sa ika-31 nga dunay GHI nga 12.2.

“Sa akong pangisip, kon subayon ang methodology nga gipresentar sa Global Hunger Index, kana mao ang diskusyon sa datus nga gikuha gikan sa tuig 2005 ngadto sa 2010. Kana wala maghisgoti sa ihap ang mga datus sa tuig 2011-2012,” ("I think if you go to through the methodology provided by the Global Hunger Index, it was a discussion of data culled between the years 2005 to 2010. It did not discuss the figures on 2011 or 2012,") sulti ni Lacierda.

“But nonetheless tuguti ako sa pagtubag diha nga punto, sa pagka-karon ang DSWD kon Department of Social Welfare and Development mihimo ug ubay ubay nga program aron sa pagpakunhod sa kagutom. Sama pananglitan, ang DSWD dunay supplemental feeding, nga deriktang mohatag ngadto sa 49,000 day care centers sa nasud ug ang mga ginikanan sa mga bata mismo ang nag-andam kon nagpreparar niini” ("But nonetheless just let me answer that point, currently the DSWD (Department of Social Welfare and Development) has been doing a number of programs to mitigate hunger. For instance, the DSWD has a supplemental feeding ---that is directly given to 49,000 daycare centers nationwide and these are being prepared by the parents themselves,"), sulti pa niya.

Si Lacierda mitumbok nga ang pobreng pamilya nakabenipisyo gikan sa panggamhanang Aquino sa programang Conditional Cash Transfer kon CCT.

“ Dunay impact ang ebalwasyon nayon sa CCT ang DSWD ug kini nagpadayag nga 30 porsyento sa CCT gigamit sa pagpamalit ug pagkaon, labina ang bugas” (“There was an impact evaluation by the CCT or the conditional cash transfer by the Social Weather Station and it showed that 30 percent of the CCT is used to buy food, particularly rice,"), matud pa niya.

Ang panggamhan sa ingon man nagasugod na sa pagproseso aron mapa-usbaw ang pag-sustinar sa pagpalambo sa programa nga moderikta nga motubag sa “hunger situation” sa nasud, matud pa ni Lacierda.

“Sunod naa tay NEDA kon National Economic for Development Authority Social Development Committee ug ang Human Development and Poverty Reduction Cluster nga nag-ipon sa panaghisgut aron mapalambo ang instrument para sa sayo nga pahimangno sa critical nga lugar kun diin adunay kagutom.”Kana ang kanhing namonitor nga dunay Malnutrisyon, ug kami mopa-usbaw ug early warning signals para niana”, sulti niya. (NGBT/PIA-Surigao del Sur)


Cebuano News: Aquino mopagawas og Executive Order pagmugna og usa ka Transition Commission diha nga mahuman ang komprehensibo nga Framework Agreement

Ni Susil D. Ragas

SURIGAO CITY, Okt. 17 (PIA) -- Si Pangulong Benigno Aquino III mopagawas og Executive Order aron mugnaon ang Transition Commission human nga matapos sa mga negosyador sa gobyerno ug ang Moro Islamic Liberation Front (MILF) ang annexes sa bag-ong napirmahan nga Framework Agreement.

Gipirmahan sa gobyerno ug MILF niadtong Lunes ang Framework Agreement nga gitumong aron undangon na ang 40-anyos nga pagrebelde sa Muslim didto sa habagatang bahin sa Mindanao.

Sa regular press briefing kagahapon, si Presidential Spokesman Edwin Lacierda miingon nga ang Palasyo wala pa mohimo sa maong EO ug hulaton usa nga mahuman sa mga negosyador ang annexes.

Atol sa press conference didto sa MalacaΓ±ang pagkahuman gilayon sa pirmahan sa maong Framework Agreement, si gov’t chief negotiator Marvic Leonen miingon nga ilang paningkamutan nga mahuman ang annexes sa dili pa mahuman ang tuig o mas sayo pa niini.

Samtang si Lacierda miawhag usab ngadto sa mga madudahon nga suportahan ang Framework Agreement human makita ang dakong suporta nga gihatag sa Muslim communities dinhi sa nasod.

“You have seen a broad-based support from the Bangsamoro community and while we are celebrating here in Manila for the signing there was also a celebratory mood in Camp Darapanan and in various parts of Mindanao,” matud ni Lacierda.

“It shows a broad-based support for the Framework Agreement and we have always said this: let us give peace a chance.”

Sa laing bahin giklaro usab sa Palasyo ang financial support sa administrasyong Aquino alang sa Mindanao partikular na ang transition alang sa bag-ong autonomous entity.

Ang gobyerno mogahin og mokabat P21 bilyones alang sa Autonomous Region didto sa Muslim Mindanao (ARMM) para sa tuig 2012, mattud pa ni Lacierda. Samtang gibutyag usab sa Pangulo ang pondo nga mokabat P8.5 bilyon nga gitawag og Transition Investment Support Plan alang sa Mindanao atol niadtong Lunes nga kalihukan.

Matud pa ni Lacierda nga ang maong kwarta gamiton aron pondohan ang broad-based nga mga proyekto sama sa elektripikasyon, pagtukod og mga seaport, fishing ports, day care centers ug uban pang mga programa. (PIA-Surigao del Norte)