(PAGASA 24-HOUR PUBLIC WEATHER FORECAST as of Saturday, 21 December 2024) π—¦π—¬π—‘π—’π—£π—¦π—œπ—¦: Shear Line affecting Southern Luzon and Visayas. Northeast Monsoon affecting the rest of Luzon. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—˜π—”π—§π—›π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Dinagat Islands will experience Cloudy skies with scattered rains and isolated thunderstorms due to the Shear Line. Possible flash floods or landslides due to moderate to heavy with at times intense rains. Butuan City, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Surigao del Norte and Surigao del Sur will experience Partly cloudy to cloudy skies with isolated rainshowers or thunderstorms due to Trough of Low Pressure Area. Possible flash floods or landslides during severe thunderstorms. 𝗙𝗒π—₯π—˜π—–π—”π—¦π—§ π—ͺπ—œπ—‘π—— 𝗔𝗑𝗗 π—–π—’π—”π—¦π—§π—”π—Ÿ π—ͺπ—”π—§π—˜π—₯ π—–π—’π—‘π——π—œπ—§π—œπ—’π—‘: Moderate to Strong winds coming from East to Northeast will prevail with Moderate to Rough seas / (1.5 to 3.7 meters).


Wednesday, September 18, 2024

“Layag 2: Forum sa Pagdiriwang ng Pandaigdigang Araw ng Salin” gaganapin ngayong buwan

MANILA -- Pinaanyayahan ng Komisyon ng Wikang Filipino (KWF) and mga sektor na lumahok sa Layag 2: Forum sa Pagdiriwang ng Pandaigdigang Araw ng Salin  na magaganap sa ika-30 ng Setyembre, 2024, Lunes, 1:00-4:00 ng hapon sa pamamagitan ng Facebook Live.  

Pokus ng talakayan ang temang “Pagsusulong ng Batas sa Pagsasalin at Epekto ng AI sa Pagsasaling Filipino” upang matalakay ang mga patuluyang inisyatiba sa pagsusulong ng panukalang batas sa propesyonalisasyon ng mga tagasaling Pilipino; maitaya ang mga epekto ng Artificial Intelligence sa praktika ng pagsasalin sa mga wika sa Pilipinas; at magsama-sama ang mga sambayanan para sa pagdiriwang sa Pandaigdigang Araw ng Salin. 

Tampok na mga tagapagsalita sina Dr. David Michael San Juan, tagapangulo ng Pambansang Komite sa Wika at Salin-Pambansang Komisyon sa Sining at Kultura at Dr. Ramon Guillermo, Direktor, Center for International Studies, Unibersidad ng Pilipinas, Diliman. 

Inorganisa ito ng KasΓ‘lin Network na binubuo ng mga institusyon at indibidwal na hangaring maorganisa ang mga tagasalin para sa pagkilala at propesyonalisasyon ng pagsasalin sa buong bansa.

Para sa iba pang impormasyon, mag-email sa networkkasalin@gmail.com. (KWF/PIA-Caraga)